专题：长句翻译中英对照
-
长句翻译
句子翻译3Korruption ist ein gesellschaftliches und ein geschichtliches Phänomen sowie ein weltweit kaum zu beseitigens Problem, dem die Öffentlichkeit große
-
E-C 长句翻译练习
Exercise Unit 14
1、The era of blatant discrimination ended in the 1960s through the courageous actions of thousands of blacks participating in peaceful marches -
英语长句的翻译（最终五篇）
英语长句的翻译 一般来说, 造成长句的原因有三方面: 修饰语过多; 并列成分多; 语言结构层次多。 在分析长句时可以采用下面的方法: 找出全句的主语、谓语和宾语,
-
长句翻译课后练习（五篇范例）
长句翻译课后练习1这家实业公司建于四年前，隶属上海工业技术发展中心，注重协调帮助所属企业进行生产技术的更新、老厂机制的转换，并且参与投资。2上海大众汽车公司是一家中德合
-
英语长句翻译技巧1
哈尔滨师范大学
本科高等教育学生实习报告报告题目大庆化工厂实习总结报告作者：何云龙
学号：2007020396
作者单位：哈师大化学系11班 指导教师：李锦州
专业：材料化学
2010年7月大 -
商贸翻译企业简介中英对照
外语系英语11-03 1 李宁有限公司为中国领先的体育品牌企业之一，主要以李宁品牌提供专业及休闲运动鞋、服装、器材和配件产品。本集团拥有品牌营销、研发、设计、制造、经销及
-
销售确认书中英对照翻译范本
商务销售确认书英汉对照翻译范本 译帆上海英语翻译公司此处提及的确认书即成交确认书，一般包括交易的货物名称、品质、规格、数量、包装、总值、装运港和目的港、交货期、支
-
free_loop中英对照歌词翻译
Free Loop （自由循环）——Daniel Powter
I'm a little used to calling outside your name
有点习惯大声叫喊你的名字。
I wont see you tonight,so I can keep from going in -
商务合同中简单长句的翻译范文
商务合同中简单长句的翻译 -译国译民翻译公司 在翻译英文商务合同中的简单长句时，首先要正确理解各种相关成分的逻辑关系；然后再适当切分，理出句子的主干成分，翻译时以句子的主
-
商务合同中长句的翻译
1. TheContractor shall, in accordance with the requirements of the Engineer, afford all reasonable opportunities for carrying out their work to any other contra
-
英文商务合同长句的语用分析及其翻译
英文商务合同长句的语用分析及其翻译摘要：加入世贸组织后，中国的对外贸易和经济技术合作得到迅速发展，对国际商务合同的翻译研究，将成为我们翻译工作者的一个重要课题。本文以语
-
翻译技巧英文合同中简单长句的翻译技巧
英文合同中简单长句的翻译技巧 英文合同中使用的大量长句，主要分为三大类：简单长句、复合长句和并列长句。在翻译这些长句时，首先要正确理解各种相关成分的逻辑关系，然后再适当
-
LNG英文图纸翻译中英对照参考
美标ASTM/ANSI,德标DIN日标JIS，国标GB/T JB SH HG PIPE是指管子, SMLS是SEAMLESS指无缝, SAW是Submerged-Arc Welding指埋弧自动焊， ERW指电阻焊， EFW指电融焊，都是有缝管。 SCH
-
名片翻译 中英对照（共5篇）
名片翻译： Name: WANG Dali/ WANG, Dali(国际通用) Jame Legge 名姓Legge, James 姓（颠倒号）名理雅个 ❤外国人名字翻译时要注意他们的译名而非直译（尤其是明、清时人物） Confuci
-
Seasons in the Sun_中文歌词翻译_中英对照
Seasons in the Sun_中文歌词翻译_中英对照 goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知. to
-
·短句和长句
莲山 课件 w ww.5 YK J.COM 4·短句和长句一、特点及适用范围短句：短小精悍、生动活泼、结构简明、节奏紧凑，语音的停顿和段落相一致。(1) 比较适合表达强烈的、激昂的感情。
-
长句总结
长句翻译小结 1、新闻讲话、协议等内容多的句子，要先把主干译出来，比如“„说”“„上达成一致”，其次再把内容拆成断句进行翻译。有时间的要把时间提前。例： 中国の胡錦濤国家
-
托福写作备考之长句翻译练习答案
托福写作备考之长句翻译练习 1. It is inevitable for the old to have generation gap with their children. 对老年人来说，和他们的孩子有代沟是不可避免的。 2. It is s
